- Popis
- Bonusy
- Video
29. září 1945 byl v londýnském ministerstvu informací promítnut nedokončený hrubý sestřih znepokojivého, ale poutavého dokumentu odhalujícího hrůzy německých koncentračních táborů. Sidney Bernstein vedl po dobu pěti měsíců malý tým, jehož členy byli Stewart McAllister, Richard Crossman a Alfred Hitchcock, aby z hodinového materiálu dokončili film. Tento ambiciózní projekt spojenců, jehož cílem bylo vytvořit celovečerní vizuální reportáž, která by odsoudila nacistický režim a přiměla německý lid přijmout okupaci spojenců, však přišel v nevhodnou dobu a nakonec byl odložen, aniž by byl dokončen. I v nedokončené podobě však film působil nesmírně silně a vyvolal mezi diváky šokované ticho. Nyní dokončená v zamýšlené délce šesti cívek, tato věrně restaurovaná a definitivní verze, produkovaná Imperial War Museums (IWM) a s nově nahraným komentářem Jaspera Brittona, byla právem přirovnána k filmu Alaina Resnaise Noc a mlha (1955)...
• Restaurováno IWM (Imperial War Museums)
• Obsahuje volitelné úvodní a závěrečné slovo, které pomáhá zasadit film do kontextu
• Panelová diskuze v BFI Southbank (2015, 42 min.): ředitel restaurování Dr. Toby Haggith (IWM) diskutuje o filmu s panelem odborníků
• Audiokomentář s Dr. Toby Haggith a vedoucím kurátorem literatury faktu Patrickem Russellem (BFI)
• Kompilace Vox Pops (2015, 6 min.): diváci reflektují film po promítání v BFI Southbank
• Rozhovor s Ludwigem Weillem ve Fort Breendonk (1944, 3 min.): archivní rozhovor s osvobozeným vězněm
• Rozhovory v Bergen-Belsenu (1945, 18 min.): archivní rozhovory s esesáky, osvobozenými vězni a členy britské armády
• Rozhovory v Dachau (1945, 38 min.): archivní rozhovory s nedávno osvobozenými vězni
• Rozhovor s Dr. Petrem Zenkl (1945, 13 min.): archivní rozhovor s českým politikem, který byl vězněn v Dachau i Buchenwaldu
• Archivní zvuková stopa: alternativní zvuková stopa obsahující pouze vyprávění a původní synchronizovaný zvuk
• 80stránková kniha s obsáhlými eseji o natáčení filmu a jeho restaurování
