Rozsáhlý, epický příběh bohatého texaského rančera a jeho ženy, jejich potomků a jejich společného života v průběhu pětadvaceti let. Jordan "Bick" Benedict mladší se se svou budoucí ženou Leslie seznámil na cestě na východ za nákupem chovných zvířat a domů se vrátil s nevěstou. Na život na ranči o rozloze půl milionu akrů si Leslie musí zvykat, stejně jako na drsný a nevázaný životní styl. Jejich děti s vlastním rozumem mají tendenci rodiče zklamat svými životními rozhodnutími. Bickovým soupeřem v příběhu je bývalý rančer Jett Rink...
V českém znění:
Ilona Svobodová - Elizabeth Taylor (Leslie Benedictová), Vladimír Brabec - Rock Hudson (Bick Benedict), Lukáš Hlavica - James Dean (Jett Rink), Monika Žáková, Jana Hermachová, Oldřich Vlach - Chill Wills (strýček Hawley), Simona Stašová - Mercedes McCambridge (Luz Benedictová), Martin Sobotka - Dennis Hopper (Jordan Benedict III), Milan Slepička, Jan Szymik, Marie Drahokoupilová, Roman Hájek, Jindřich Hinke, Zdeněk Hess, Jiří Valšuba, Kamila Špráchalová, Jan Pohan, Hana Czivišová, Tereza Duchková, Vladimír Čech, Karolína Frýdecká, Jitka Žídková, Luděk Čtvrtlík, Jan Sedliský, Dana Hradiláková, Jaroslav Horák, Inka Šecová, Jiří Ptáčník
• Úvod George Stevense Jr.
• Komentář George Stevense Jr., Ivana Moffata a Stephena Farbera
• George Stevens: Filmaři, kteří ho znali
Hledat: ""
