Film Jestřábí žena je fantasy plné dobrodružství a romantiky, film který nestárne… Filip Gaston (Matthew Broderick) je malý zlodějíček, kterému se podařilo utéci z vězení v Aquile, z něhož se téměř nedá uprchnout. Vojáci okamžitě rozpoutají hon, odhodláni dopadnout ho za každou cenu. Téměř by slavili úspěch, nebýt záhadného rytíře Navarra (Rutger Hauer), který Filipa zachrání a ujme se jej. Navarre je již dva roky na útěku před vojáky biskupa z Aquily.
Od té doby, kdy unikl se svou milovanou Lady Isabeau (po které toužil i biskup), jsou oba milenci stiženi prokletím, které na ně sám biskup uvalil… Prokletí spočívající v tom, že Navarre se za nocí proměňuje ve vlka, zatímco Isabeau (Michelle Pfeiffer) v jestřába během dne. Oba jsou odsouzeni k tomu, že již nikdy nespatří jeden druhého v lidské podobě. Navarre požádá Filipa, aby mu pomohl dostat se do Aquily a do blízkosti samotného biskupa, což se Filipovi moc nezamlouvá, ale nemá na výběr - něco Navarrovi dluží…Podaří se hrdinům dostat se k bedlivě střeženému biskupovi a jeho zabitím prokletí zlomit?