Český název: Souboj Titánů
Originální název: Clash of the Titans [Velká Británie / USA, 2010]
Délka: 102 minut
Souboj Titánů, rozhodující boj o moc vždy vrhne muže proti králům a krále proti bohům. Ale válka mezi samotnými bohy by mohla zničit celý svět. Perseus (Sam Worthington), původem bůh, vychován jako člověk, nedokázal zachránit svou rodinu před pomstychtivým vládcem podsvětí Hádem (Ralph Fiennes). Už nemá co ztratit, a tak přijme nebezpečné poslání. Hádes musí být zastaven dřív, než uchvátí moc vládce bohů Dia (Liam Neeson) a rozpoutá peklo na Zemi...
Obraz: 16:9 2.40:1 1080p
Zvuk: anglický DTS-HD Master Audio 5.1, francouzský Dolby Digital 5.1, italský Dolby Digital 5.1, německý Dolby Digital 5.1, španělský (Kastilie) Dolby Digital 5.1
Titulky: anglické, španělské, holandské, dánské, finské, francouzské, německé, italské, norské, portugalské, švédské
Hrají: Sam Worthington, Gemma Arterton, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Jason Flemyng, Alexa Davalos, Mads Mikkelsen, Luke Evans, Izabella Miko, Liam Cunningham, Hans Matheson, Ashraf Barhom, Nicholas Hoult, Vincent Regan, Polly Walker, Luke Treadaway, Pete Postlethwaite, Elizabeth McGovern, Rory McCann, Danny Huston
Režie: Louis Leterrier
Hudba: Ramin Djawadi
Scénář: Travis Beacham, Phil Hay, Matt Manfredi, Beverley Cross (původní scénář)
Kamera: Peter Menzies Jr.
Produkce: Basil Iwanyk, Richard D. Zanuck
Český název: Hněv Titánů
Originální název: Wrath of the Titans [USA / Španělsko, 2012]
Délka: 95 minut
Deset let po tom, co hrdinně porazil obrovského Krakena, se Perseus, polobůh a Diův syn, snaží vést klidný život jako vesnický rybář a otec desetiletého syna Helia. Mezitím zuří boj o moc mezi bohy a titány. Bohové jsou nebezpečně oslabeni nedostatkem oddanosti lidí. Ztrácejí kontrolu nad uvězněnými titány a jejich hrůzu nahánějícím vůdcem Kronem, otcem dlouho vládnoucích bratrů Dia, Hada a Poseidona. Tento triumvirát přemohl svého mocného otce už dávno a nechal ho hnít v ponuré, bezedné propasti Tartaru – vězení, které leží hluboko v podsvětí. Perseus nemůže ignorovat volání spravedlnosti, když se Hades a Diův božský syn Ares (Edgar Ramírez) dohodnou s Kronem na zajetí Dia. Síla a moc titánů je stále větší, zato Diovi jeho božská síla dochází a na zemi se rozpoutá peklo. S pomocí královny Andromedy (Rosamund Pike), Poseidonova polobožského syna Argenora (Toby Kebbell) a padlého boha Hefaista (Bill Nighy) se Perseus vydává na zrádnou a nebezpečnou výpravu do podsvětí, aby osvobodil Dia, přemohl titány a zachránil tak celé lidstvo.
Obraz: 16:9 1.85:1 1080p
Zvuk: český Dolby Digital 5.1, anglický DTS-HD Master Audio 5.1, francouzský Dolby Digital 5.1, italský Dolby Digital 5.1, německý Dolby Digital 5.1, španělský (Kastilie) Dolby Digital 5.1, ruský Dolby Digital 5.1, ukrajinský Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, arabské, španělské, chorvatské, holandské, dánské, estonské, finské, francouzské, německé, řecké, lotyšské, italské, islandské, lotyšské, litevské, norské, portugalské, ruské, srvské, slovinské, švédské
Hrají: Sam Worthington, Liam Neeson, Édgar Ramírez, Danny Huston, Toby Kebbell, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Matt Milne, Lily James, Sinéad Cusack, John Bell, George Blagden
Režie: Jonathan Liebesman
Hudba: Javier Navarrete
Scénář: Dan Mazeau, David Leslie Johnson-McGoldrick, Beverley Cross (původní scénář)
Kamera: Ben Davis
Produkce: Basil Iwanyk, Polly Johnsen
Hledat: ""
